Saturday, August 8, 2009

1个美国- 小娘惹- 尼尔。符

作者 :符策勤

日前, 经老马之智, 金石为开的美国前总统克林顿的营救下, 朝鲜释放了被俘已久的美国两名记者, 哄动了世界 !

撇开美朝政治议题不谈, 这次的释放事件带来了一些联想及思维探讨。

当获悉美国那两名记者被俘及被释放时, 我们脑海里经常出现的景象是, “美国记者“应该是白人吧。 但是, 当克林顿带领着“美国记者”时,却是“原貌原样” 小眼睛,单眼皮的典型东方面孔的亚裔女记者. 况且一名是华裔凌 志美(罗拉。凌), 另一名是韩裔李诚恩 (尤娜。林),她们的际遇辈受世人关注。

紧接下来, 克林顿带领着两名记者回国。 美国人“众盼所归”, 希望已被囚好一段时间的凌和李能与家人仅早团聚 !

莆下机, 两名记者与家人闪电接触。 此时此刻,女记者的丈夫们及女儿出现在电视莹光幕上, 一名为白人, 一名为混种黑人。

再一次, 主观思维, 下意识的操弄, 又让我们认为两名亚裔记者的配偶应该是“同裔”吧 !主观的罗辑推进思维与现实的落差大了吧 ?

这一幕仿佛反映了1个美国的画面。 美国通婚的多元性社会应该是司空见惯的吧。反观,在大马具是一样的多元化社会背景, 事实全然不同,为何通婚似乎是这么困难及敏感的呢 ?

最近流行的新加坡连续剧“小娘惹”, 我们看到了华巫通婚的下一代是怎么样的生活, 穿着马来服装, 讲着马来语, 以猪肉为食材, 传承着浓浓的中华文化, 比华人更华人。

我们这个年代的人, 摸不清脑袋瓜, 几百年前的那个年代, 为何华巫可以普遍通婚, 比较当下这个年代, 异族通婚的后果是极度的不一样。现在与马来回教徒通婚, 必须要改教, 改生活习惯, 改名, 再改姓 !以前, “巴巴娘惹”不需要改什么,只改服装, 改话语 !

其实, 通婚, 同化这种大事,华人最关注的却身问题的是那一个或那几个 :

是不是宗教的隔阂对一些食材的禁忌 ?

是不是有关传宗接代是否能够保留华人姓与名, 仰是姓氏就可 ?

是不是怕失去华文母语教育 ?

如果都是以上的话, 当华人或非马来人在总人口比率每况益下, 失去政治谈判筹码(如印尼, 泰国,什至于美国) 是否有能力捍卫以上却身的问题呢 ?却身的族群问题是否可以跨时代的一样重要呢 ?

让我们在这个年代, 探讨探讨, 研究研究 !

让我们也思考为何非基督或天主教徒的华人乐于庆祝圣诞节, 扮圣诞老人, 但却不愿意带“宋谷”,吊诡的是又愿意穿Baju Kurung 呢?

在这么多的族群之中, 华人是最少穿着自己的传统服饰如男士的中装, 女士的旗袍。 请别给身材不好的理由 推瑭! 马来人, 印度人, 卡达山人, 杜顺人,越南人, 韩国人, 日本人, 阿拉伯人,那个族群不穿自己的服装。华人 呢 ?

罗拉。凌, 尤那。李, 尼尔。符等的姓名组合可以被接受。方便叫就好,好过一个什么Tan Ah Kao 之名, 怕老外难叫, 又怕被问起名字的意思烦恼。为了 好叫,华人群中也兴起流行日本名字如什么Yuki, 什么 Tanaka 等的外借名字. 不仿 来一个Doremon 也不错吧 !

为何莫哈默。 符就不行呢 ? 是不是那个姓氏在改教后的下一代就站不住脚消失掉 ?名字苟且可以改改, 我中华名族打死就不能改姓氏。

然而, 泰国, 印尼的华人的中华名字如何, 没姓也无名。

别忘记如果一个华人女子嫁给基督欧裔美国人, 很大的成度如罗拉。凌将变成罗拉。贝根姆。


这样就可以吗 ?与此同时, 罗拉。凌的下一代, 就没有华人的姓与名了,我们在乎吗 ?

还是去到美国什么都行了 ? 因为所谓美国是当下多元社会的民主制度模范国 ?不要忘了美国 没有像大马这样的母语教育政策。

写到这里, 不知道如何再写下去, 因为提出来的问号太多了。

公平, 公正是我们的憧憬还是我们期待的“下一个荣景”。人们说黑人奥巴马当上美国总统多好。。美国民主用了几百年的时间来酝酿。 但是, 讽刺的是, 最近的黑人教授被白人警官误扣所带来的“种族面貌歧视”案件又向公平, 公正下战书了。

让我们占且先探讨探讨, 研究研究 !