亚洲周刊 - 2008年7月份， 越南经济过热

越南經濟過熱東南亞防範未來　．林友順 越南今年六月經濟出現過熱，越南盾每天兌換美金時都在貶值，使商人無法購得美金買信用狀而貨櫃無法清關，大堆集裝箱堆積在港口，影響大馬商人對越南的投資信心。菲律賓可能是繼越南後又一個東南亞國家出現金融危機。 今年六月上旬當越南金融風暴爆發後，人們看到越南股市、房地產市狂跌、通脹數字飆漲，人們看不到的卻是，越南港口堆積等待處理的集裝箱。這些從國外進口的貨品，由於越南買家無法及時買到美金購買信用狀，以致貨品無法清關；在越南盾每天都在貶值的惡劣環境中，美金更是一票難求，囤積的集裝箱更是越積越高，迫使國際船務公司減少到越南港口靠岸的船次，商家出口到越南的貨品明顯激降。馬來西亞宏市國際董事經理符策勤是一名木材加工品出口商，他的產品出口到中國、越南、杜拜及肯雅等地。一直來，他的出口都很順利，直到今年六月，越南經濟出狀況，他出口到越南的木材加工品受困越南港口。符策勤對亞洲週刊說：「我們的貨物停滯在越南港口已經一段時間，越南進口商由於買不到美金買信用狀，以致貨物到港後遲遲未能提出。」由於美金短缺，進口量大，胡志明港口三個碼頭已經超出負荷、貨櫃囤積如山。符策勤顯然不是因越南金融風暴唯一受影響的海外商家，許多出口到越南的商家皆面對這個問題，人人被迫扮演八仙各顯神通，想盡辦法解決困境。符策勤表示，在越南投資的台商或歐美企業由於總部設在海外，他們可以通過海外總部調動美金，進口還不會面對太大的問題，不過越南企業因政府嚴管美金流通，許多越商被迫動用本身的美金儲備及減少進口，以渡過當前的經濟困境。符策勤指出，他的一些越南客戶為了應對當前的困境，同時避免越南盾快速貶值而蒙受過多的虧損，紛紛減少訂單，一些甚至把訂單減半。他預估公司今年的營業額將因越南的經濟問題而減少二成至三成。越南的金融風暴不僅打擊符策勤公司的出口表現，也迫使他必須擱置在越南的投資計劃。符策勤原計劃與越南生意夥伴於今年在越南開設品牌糕餅連鎖店，他們已經獲得了在越南的經營專利權，同時鑑定了連鎖店的地點，不過這場金融風暴，把他們的計劃打翻，迫使他們必須暫時擱置在越南的新投資，伺機再發。除了符策勤之外，多家在越南投資的馬國上市房地產公司也受這場金融風暴沖刷打亂了整個投資部署，股價也受重挫。在越南經濟發展強勁時開始進軍越南的馬國房地產公司包括成功置地、實達、金務大及WCT置地等。由馬國知名企業家陳志遠控制的成功置地在胡志明市發展總值七十五億美元的國際大選城計劃，有關計劃佔地九百二十五公頃，估計需要八至十年始建成，該計劃將建有國際大學、商業與住宅區、醫療及文化中心，預定可容納逾七萬人。成功在越南的投資也包括估計資金十三億美元的越南金融中心、二億美元的綜合房地產業發展計劃及一點五億美元的河內Thach Ban新鎮計劃。馬國知名房地產上市公司實達則在越南進行新城鎮發展計劃，其中讓人注目的是總值六億美元、佔地二百二十六公頃的生態湖苑計劃，為胡志明市民引進全新的住宅概念，具住宅、商業、醫療、休閒及國際學校於一處。有別於九七年亞洲金融風暴，今日的越南問題主要還是經濟過熱所造成，而政府行事保守及缺乏宏觀視野，以致造成經濟泡沫化。越南的通脹雖然高達百分之二十六，遠高於當年泰國的通脹率，不過在越南政府多管齊下的措施下，相信通脹問題得以受到壓制及最終逐漸下降。此外，越南的經濟體積只是泰國的一半，二零零七年越南的生產總值只有七百一十三億美元，遠低於大陸、港台一家超級企業的總市值，越南的股市市值只佔生產總值的半成，比泰國小逾十倍，這讓經濟學家相信不足以牽累區域鄰國的經濟。馬國中華工商聯合會會長鍾廷森認為，越南當前的貨幣危機不會擴大為區域金融風暴。他指出，越南的經濟發展模式與中國一樣，到了一個水平就需進行調整。他說，越南政府設法控制通脹時由於調整的利率太高以致影響到工商業的發展，不過他相信越南政府有能力解決這場金融風暴。亞洲開發銀行總幹事納格日前在吉隆坡出席亞洲經濟論壇時發出警告，亞洲地區今年的通貨膨脹率，預計將隨糧價、油價高漲上升到百分之五點一，創下十年來的最高的水平，這可能威脅整個地區的經濟增長。經濟學家估計，新加坡、泰國、菲律賓、印尼的通脹率，預計在百分之七點五至百分之十一之間。為了抑制通脹，越南在今年六月把利率進一步調高至百分之十七點八，菲律賓及印尼央行則在五月把利率分別調高至百分之五及百分之八點五；堅持維持低利率以刺激經濟成長的馬來西亞態度也顯露軟化，馬國央行總裁潔蒂表示，如果成本增加造成物價高漲，央行將調整利率作為對抗通脹的工具。

接受七月份亚洲周刊访问关于越南经济与金融风暴。六月中亲历货柜延期领出， 因胡志明码头基本设施有限没法应付过热的经济。 而且， 越南面对美金不足来开信用证。

马华不改， 死路一条！

改什么 ？单一种族或多元路线 ？

巫统不改， 马华改何用？

<“骂”是种时尚！〉 著：符策勤

自308以后，加剧了更多民声或民怨也好，反映了大马人不时对

各种周遭的事给予意见、批判，什至于大大的呛声。

从最近的汽油涨价、首相下台、马华倒黄行动、916期盼或妙想

等都是大马人民似乎有了兴奋剂的神助或改装了的天然气桶，

民声发得更胜，拨得更远。

尤其华社的想法，与其华基政党不吭声，那就由我们人民来呛声

吧；或党魁领袖不合我意，那就由我草根党员来“后浪兴风前

浪”，“不平则鸣、拉首下台、倒黄行动”。

为什么大家都在骂？我们来为这些民怨找出笼统的因素症结

吧。不妨让我们剖析剖析：

（一）为局势（大选败选）而骂

（二）每一个领袖都被骂

（三）为事件而骂（三人小组）

（四）为官位而骂

（五）为落榜而骂（又有一些人阿Q一番，宁可落榜而不落选云云）
（六）为改革不妥而骂

（七）为在位太久而骂

（八）为大家骂而骂

骂是种时尚，欧洲杯话题是种时尚。其实像马华黄会长事件，看

似都是党员公敌，只因为‘改革没有成效’，‘大选旧人落榜，新

人落选’，‘只为己宣’，所以党内党外，社会都沉溺在‘骂的时

尚’。

我想请问（撇开理性思考一边），大家的骂是否都在感性之中，或

如翁公所说马华党事看娱乐。

大家忘了吗。。。？马华前总会长林良实在位太久被骂，马哈迪

而在上任首相的前几年，我们华社也不是骂得最凶吗？当老马

当权的首十五年里，大多数的华社都在骂他，只有在后老马时

代，因为他感激华人手上神圣一票为他保住国阵2/3的席位，才

开始对华人示好。他开始不骂华人了。

那时，华社开始对他老人家改观，也开始彼此爱起来了。

当下，开始听到：“老林其实不错的，小黄不行”；“老马其实也不

错的，伯拉不好”。

不要忘记在308前，小黄接老林的那段甜蜜时期，大家对小黄的

期盼，说他比老林更懂华人，更接近华团、华社。现在忘了。。。

大家缅怀老马，老林的年代。。。。

我是要以理性对比感性来看待当下所发生的‘骂事’做个旁观

者，也希望大家避免人云亦云，人骂我骂陷入 80/20的原则里。

请自省您是否是在80的骂群里，还是做个理性的20群堆里？

如果你不骂，很多人肯定会还骂你是独排众议的垃圾堆。

小黄已下台，接下来的不管纳兄、慕哥或翁公、 什至于想复出的

蔡老们的就位，大家就不再骂了吗？

领袖- 领与袖是衣服最易脏的部分；不脏也得不时的清洗 - 骂 ！